Übersetzen Deutsch Arabisch صداع الخمر

relevante Treffer

• der Medizinalwein (n.) , {Med}
  خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ] ، {طب}
  mehr ...
• der Alkohol (n.) , [pl. Alkohole]
  خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ]
  mehr ...
• der Schnaps (n.)
  خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ]
  mehr ...
• brauen (v.) , {braute ; gebraut}
  خَمِرَ
  mehr ...
• säuern (v.) , {säuerte ; gesäuert}
  خمَّرَ
  mehr ...
• der Wein (n.) , [pl. Weine]
  خَمْرٌ [ج. خُمُورٌ]
  mehr ...
• vergären (v.)
  خمَّرَ
  mehr ...
• die Alkoholsucht (n.)
  إدمان الخمر
  mehr ...
• Alkoholsüchtiger
  مدمن خمر
  mehr ...
• zechen (v.)
  شرب الخمر
  mehr ...
• das Handel mit den alkoholischen Getränken
  الاتجار بالخمر
  mehr ...
• der Gewohnheitstrinker (n.) , [pl. Gewohnheitstrinker] , {,Med}
  مدمن الخمر {عامة،طب}
  mehr ...
• durchzechen (v.)
  شرب الخمر
  mehr ...
• das Bierbrauen (n.)
  صناعة الخمر
  mehr ...
• der Trunkenbold (n.) , [pl. Trunkenbolde]
  معاقر للخمر
  mehr ...
• das Brauhaus (n.)
  مصنع خمر
  mehr ...
• der Ebbelwoi (n.) , {hessisch}, umgang.
  خمر التفاح
  mehr ...
• trunksüchtig (adj.)
  مُدمِن خمْر
  mehr ...
• der Antialkoholiker (n.) , [pl. Antialkoholiker]
  لا يشرب الخمر
  mehr ...
• der Säufer (n.) , [pl. Säufer]
  مدمن الخمر
  mehr ...
• im Wein liegt Wahrheit umgang.
  في الخمر الحقيقة
  mehr ...
• der Mundschenk (n.)
  ساقي الخمر
  mehr ...
• der Weinkonsum (n.)
  شرب الخمر‎
  mehr ...
• der Alkoholiker (n.) , [pl. Alkoholiker]
  مدمن الخمر
  mehr ...
• der Kopfschmerz (n.) , [pl. Kopfschmerzen]
  صُدَاعٌ
  mehr ...
• das Kopfweh (n.)
  صُدَاعٌ
  mehr ...
• die Kopfschmerzen (n.)
  صُدَاعٌ
  mehr ...
• die Migräne (n.) , {Med}
  صُدَاعٌ {طب}
  mehr ...
• der Katzenjammer (n.)
  صداع الخر
  mehr ...
• die Cephalgie (n.) , {Med}
  صُدَاعٌ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dann werden wir alle einen Kater haben, Mimosen trinken und darüber tratschen, wer fett ausgehen hat.
  هذا حين نجلس جميعًا نعاني من صداع الخمر ونشرب الميموزا ونلسّن عمن كان يبدو سمينًا هذا هو عيد الميلاد بالنسبة لي